本日の単語

FRIENDSより

season 5 "The One Where Ross Can't Flirt"


Chandlerの部屋にやってきたRoss。めかしこんでいるChandlerに
どうしたのか尋ねると、Monicaと付き合って10ヶ月の記念に
高級レストランを予約したと言う。
人気店のため、予約を取るのは至難の業だったろう、と尋ねる
Rossに、Chandlerは、予約は１１時半でデザート無しが条件でようやくねじ込んだ、
と苦笑する。
そこへブロンドのショートカットのピザ配達の女性が来る。
Chandlerと軽口を叩き合うのを見て、Rossは紹介もされずに不満顔。
彼女が帰るのをChandlerがにやけた顔で見ていた
（と思った）Rossは渋い顔で
「お前はダレと付き合ってんだっけ？ああ、彼女、確かMonica、ボクの妹だ！！」

　flirt ( v ) いちゃいちゃする/浮気する