『クイズで楽しむ 生活英単語ワークブック』
Penguin English Guide（ペンギン・イングリッシュ・ガイド）の
Test Your Vocabularyシリーズを、
日本で英語を学ぶ人のために翻訳・編集しています。
クロスワード・穴埋め・イラスト問題など、
バラエティーに富んだ60のクイズが収められています。
【桐原書店 内容紹介より】
現在、4巻まで発刊済みです。
1巻 身のまわりのことを話す
2巻 見たものや感じたことを話す
3巻 仕事やプライベートを語る
4巻 ニュースや映画を楽しむ
5巻 ユーモアや言葉遊びを味わう（近刊）
私は、1・2巻は易しいように感じたので、3巻から買いました。
ちょっと内容紹介すると、
3巻
（1）日用雑貨
ａ から ｌ まで、ちりとりやトレーなどの絵と、英単語を結び付けていきます。
（2）形容詞クロスワード��
18個の形容詞を、英文の穴に入れ、Across と Downに入れて
クロスワードを完成させます。
【例】 brave/ superficial /weird など
（3）句動詞 ��
18個の句動詞を、英文の穴の中に入れ、完成させます。
【例】 blow up/ let down/ get over など
（7）反対の意味
14個それぞれの形容詞の、反対の意味を表す語を
選択肢から選んで記入します。
【例】 aetificial/ broad-minded/ light-hearted など
こんな感じです。言葉じゃうまく伝え切れませんね
私が面白いな、と思ったところは、バラエティに富んでいるところ、
問題文以外はすべて英語なところ、CDにイギリス英語が入っているところなどです。
紹介されている単語もイギリスのつづりなので、
イギリス英語好きな方には堪らないと思います。（ね、りとるさん
）
ちょこちょこ楽しみながら解いています。
一番楽しみな5巻、早く出ないかな
Penguin English Guide（ペンギン・イングリッシュ・ガイド）の
Test Your Vocabularyシリーズを、
日本で英語を学ぶ人のために翻訳・編集しています。
クロスワード・穴埋め・イラスト問題など、
バラエティーに富んだ60のクイズが収められています。
【桐原書店 内容紹介より】
現在、4巻まで発刊済みです。
1巻 身のまわりのことを話す
2巻 見たものや感じたことを話す
3巻 仕事やプライベートを語る
4巻 ニュースや映画を楽しむ
5巻 ユーモアや言葉遊びを味わう（近刊）
私は、1・2巻は易しいように感じたので、3巻から買いました。
ちょっと内容紹介すると、
3巻
（1）日用雑貨
ａ から ｌ まで、ちりとりやトレーなどの絵と、英単語を結び付けていきます。
（2）形容詞クロスワード��
18個の形容詞を、英文の穴に入れ、Across と Downに入れて
クロスワードを完成させます。
【例】 brave/ superficial /weird など
（3）句動詞 ��
18個の句動詞を、英文の穴の中に入れ、完成させます。
【例】 blow up/ let down/ get over など
（7）反対の意味
14個それぞれの形容詞の、反対の意味を表す語を
選択肢から選んで記入します。
【例】 aetificial/ broad-minded/ light-hearted など
こんな感じです。言葉じゃうまく伝え切れませんね
私が面白いな、と思ったところは、バラエティに富んでいるところ、
問題文以外はすべて英語なところ、CDにイギリス英語が入っているところなどです。
紹介されている単語もイギリスのつづりなので、
イギリス英語好きな方には堪らないと思います。（ね、りとるさん
）ちょこちょこ楽しみながら解いています。
一番楽しみな5巻、早く出ないかな
明日書きます、と言って終わった
『NHK ラジオ 実践ビジネス英語』の続きです。
週末は、偏頭痛をおこして寝込んでいました
PCの画面を見るのが辛かったので、更新はお休みしました
志賀 洋の同僚の一人は言う。
『国境を越えたチームで仕事をしている人たちは、注文書の
内容から納期の日程まで、あらゆることを相手に明瞭に説明しなければなりません』
”Nuances may be misinterpreted or not understood.,
to mutual confusion.”
『ニュアンスが誤解されたり、理解されなかったりすると、
お互いに混乱を招きます』
mutual confusion( v) 双方が混乱すること
もう一人の同僚。
”On top of that,you need to be polite while casting your messages
in explicit words that get the point across.”
『それに加えて相手にきちんと伝わるよう、明確な言葉で、そして
丁寧に自分の言わんとすることを表現する必要があります』
on top of that それに加えて
explicit ( adj ) 明確な/はっきりした
get a point across ( v ) 理解される/理解させる
今回のvignetteは、身につまされる内容になっているなあ。
英語を話していると、なんて遠まわしで、
分かりにくいんだろう、と反省しきり。
日本人の思考から離れきれず、一所懸命長々説明しても
スクールの先生やネイティブの友人から一言で
言い表されたりして結構凹んだり。
自分の英語は、ビジネスの世界で使うものには程遠いけれど、
やらないと進まない。がんばっていきまっしょい、何事も。
『NHK ラジオ 実践ビジネス英語』の続きです。
週末は、偏頭痛をおこして寝込んでいました
PCの画面を見るのが辛かったので、更新はお休みしました
志賀 洋の同僚の一人は言う。
『国境を越えたチームで仕事をしている人たちは、注文書の
内容から納期の日程まで、あらゆることを相手に明瞭に説明しなければなりません』
”Nuances may be misinterpreted or not understood.,
to mutual confusion.”
『ニュアンスが誤解されたり、理解されなかったりすると、
お互いに混乱を招きます』
mutual confusion( v) 双方が混乱することもう一人の同僚。
”On top of that,you need to be polite while casting your messages
in explicit words that get the point across.”
『それに加えて相手にきちんと伝わるよう、明確な言葉で、そして
丁寧に自分の言わんとすることを表現する必要があります』
on top of that それに加えて explicit ( adj ) 明確な/はっきりした get a point across ( v ) 理解される/理解させる今回のvignetteは、身につまされる内容になっているなあ。
英語を話していると、なんて遠まわしで、
分かりにくいんだろう、と反省しきり。
日本人の思考から離れきれず、一所懸命長々説明しても
スクールの先生やネイティブの友人から一言で
言い表されたりして結構凹んだり。
自分の英語は、ビジネスの世界で使うものには程遠いけれど、
やらないと進まない。がんばっていきまっしょい、何事も。
| ホーム |
